中国和意大利，这两个国家首先是因为其几千年来的文化共性而亲密联系，留下了一个世纪的烙印。富有的文化底蕴无论是对传统，还是着眼于未来和创新，让这两个国家因为同样的驱动力更加紧密地联系在了一起。

      传统和创新：中国文化中的特色元素作为Bracco历史的标记，成功地反射出了一个公司的形象——全世界影象技术的领导力。

      传统意味着对于研究和发展的许诺，这个承诺可以追溯到1950年，并将延续到今天。传统等同于价值，一代一代的传承下来，形成了公司在商业和人力资源上的管理之道。

      创新意味着调和调查研究中可获得的资源，作为医学预防领域的延伸，在先进有效的科技设备指引下，创造出安全的制造环境，制造有效的产品，以改进健康。

      创新也同时意味着通过对员工在专业领域的支持和对个人生活方面的关心，激发他们的外向思维和对外来文化的尊敬，并向外来文化学习使其与我们自己的文化融合。创新也是工作关系的一种寻找，为了创造合作机会，成功的在新的领域创造挑战，确定本公司和其他公司、协会、学校及社会机构的一种关系。因为这些遗传下来的传统，我们来到中国，现在我们希望和这个国家一起快速成长为这个世界的领导者。

      在这里，我尤其想答谢的是在创新和前进道路上作出突出贡献的科学团体。我由衷的希望我们确立的积极的人际关系可以随着时间继续发展和壮大。

      最后，我希望将我们的感谢同样带给那些为我们公司成长作出贡献的人－我们的员工。策略和投资是重要的但并不仅仅是个人的贡献，是集体的想法、才能和我们专业的承诺，这个使命将继续延伸，并将获得成功。

      我们的使命是在中心舞台上提高生活质量，我们的挑战是将这个使命在中国完成。

Mrs. Diana Bracco
Bracco Group President and Chief Executive Officer