Home               博莱科影像首席执行官致信: 应对新冠病毒爆发 博莱科在行动 


博莱科影像首席执行官致信: 应对新冠病毒爆发 博莱科在行动




对于博莱科影像而言,我们的员工、客户、患者和供应商的健康安全,都是公司的宝贵财富。这也是我们能够迅速采取新型冠状病毒疾病有效应对措施的源动力。

公司将不断采取各种措施来保证员工的安全和业务的连续性,以支持世界各地的医疗系统。

为了防止疫情的扩散,我们在可行情况下,鼓励所有员工实行在家远程办公,并且限制了员工差旅。此外,我们还采取了严格的措施,确保博莱科代表能够持续不断的为医护人员提供安全的支持。我们正在努力为医疗专业人员提供卓越的客户服务,包括使用我们的产品和解决方案以及技术支持。

到目前为止,博莱科在全球范围内的业务运营尚未出现重大中断。我们在努力维持正常运营的同时,也正以谨慎的态度,严格遵从世界卫生组织(WHO)和各国政府部门的建议和指导,并不断审查我们的预防措施。

我们每天积极监控全球运营情况,并与不同的客户展开合作,完全按照当地和国际卫生机构的建议,帮助确保持续安全、及时地支持客户的需求。

博莱科全线产品,包括诊断成像剂和医疗器械,在北美、拉丁美洲、欧洲和中国等地都有投入生产,我们会按照符合当地标准或以更高标准来确保产品的卫生安全。并且保证产品在出厂前,都要经过完善的质量测试。

随着世界各国对COVID-19病毒的逐步重视,我们正在持续评估我们现有的整个供应链,确定潜在风险因素。我们将会与供应商持续保持沟通,确保我们在分销过程中受到尽可能不受影响。

在我们继续应对这一全球公共卫生挑战的过程中,博莱科集团和我将和大家保持联系,告知集团和公司所取得的重大进展。透明度是我们的特色,我致力于保持透明度。

自90多年前成立以来,博莱科的使命就是研发生产能够改善患者生活的解决方案。新冠病毒的爆发有力地提醒我们,我们的使命在现在比以往任何时候都更加重要。

在此,我要诚挚的感谢所有员工,感谢大家的敬业奉献。尤其要感谢我们的生产团队,他们在这段检测时间里更加重要。他们对我们的使命的承诺让我对我们有了极大的信心,我相信我们会克服当前的挑战,从这个困难时期走出来,比以往任何时候都更加强大。

愿您一切安好,

博莱科影像首席执行官

Fulvio Renoldi Bracco

 

…………………………………………………………

 

Statement of Bracco Imaging CEO, Fulvio Renoldi Bracco, on the precautions adopted by Bracco Imaging in response to COVID-19 outbreak 

The health and safety of our employees, patients, customers and suppliers is of fundamental importance to Bracco Imaging, and this priority has been the driving force behind our swift and effective response to the rapidly evolving spread of the coronavirus disease(COVID-19) outbreak.

The company is constantly making sure that all the suitable measures have been adopted to guarantee our employees' safety and business continuity to support the healthcare systems across the world.

To help prevent the spread of the COVID-19 pandemic, we have implemented a smart working mode for all employees where such a solution is technologically and operationally feasible, together with business travel restrictions. Moreover, we have implemented stringent measures to ensure that Bracco representatives can continuously support healthcare professionals in a secure way. We are working diligently to provide health care professionals exceptional customer services, related to the use of our products and solutions, and technical support.

To date, Bracco has seen no significant disruptions to its business operations across the globe. As we work to maintain normal operations, we are exercising extreme caution and strictly following advice and guidance, from the World Health Organization (WHO)and national authorities, and constantly reviewing our precautionary measures.

We are actively monitoring our global operations on a daily basis and working with customers to help ensure continued safe and timely support to meet their needs, fully in accordance with local and international health authority recommendations.

Bracco products, both diagnostic imaging agents and medical devices, are produced in manufacturing facilities in North America, Latin America, Europe, and China that meet orexceed required safety and sanitization provisions. Prior to release from their manufacturing facilities, products undergo well-established quality tests.

We are continuously evaluating our entire supply chain to determine any potential impact on the supply of our products as countries around the world come to terms with managing the ongoing developments related to the COVID-19 virus. We are in constant communication with our suppliers to ensure that we mitigate the effects of any local orinternational restrictions that could potentially impact the distribution processes.

Bracco will keep you informed of any significant developments as we continue to work through this global public health challenge. Transparency is our key characteristic, and I am committed to making sure we maintain it.

Since it was founded more than 90 years ago, Bracco's mission has been to discover, develop, and manufacture solutions that can improve patients’ lives. The coronavirus outbreak is a powerful reminder that our mission is now more important than ever. 

I would like to warmly thank our employees for their continued dedication. A special thanks goes to our production teams that are even more essential during these testing times. Their commitment to our mission gives me great confidence that we will overcome the current challenges and emerge from this difficult time stronger than ever.

Kind regards,

Fulvio Renoldi Bracco

CEO Bracco Imaging

©2017 Bracco|沪ICP备16046692号   沪公网安备 31010602000457号